登宁州城楼

唐代 • 杨巨源

宋玉本悲秋，今朝更上楼。
清波城下去，此意重悠悠。
晚菊临杯思，寒山满郡愁。
故关非内地，一为汉家羞。

译文：

宋玉本来就伤怀秋天的寂寥，而今天我更是登上了城楼。
清澈的水波就在城墙下悠悠流淌，我此刻的思绪也如同这水流一般，悠长无尽。
傍晚时分，面对酒杯看着旁边的秋菊，心中泛起种种情思；整个州郡都被笼罩在寒山的萧瑟氛围里，满是哀愁。
那旧日的边关如今已不再属于内地，这实在是让我为汉室江山感到羞愧啊。