春雪题兴善寺广宣上人竹院

皎洁青莲客,焚香对雪朝。 竹风催淅沥,花雨让飘飖。 触石和云积,萦池拂水消。 只应将日月,颜色不相饶。

译文:

在这春雪纷飞的早晨,那宛如皎洁青莲般的广宣上人,正虔诚地焚香,面对着这漫天的飞雪。 竹林中吹过的风,催促着竹叶沙沙作响,那声音好似淅淅沥沥的小雨;而春雪轻盈飘飞的姿态,就连传说中佛祖讲经时天花乱坠的花雨都比不上它的飘逸。 春雪碰到石头,和云朵一起堆积起来;环绕着池塘,轻拂着水面,慢慢地消融。 这春雪大概也如同时光一般,不会轻易饶过世间万物的颜色啊,就像日月流转,无情地催促着世间一切事物的变化。
关于作者
唐代杨巨源

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

纳兰青云