送殷员外使北蕃

唐代 • 杨巨源

二轩将雨露，万里入烟沙。
和气生中国，薰风属外家。
塞芦随鴈影，关柳拂驼花。
努力黄云北，僊曹有雉车。

译文：

殷员外和他的同僚带着皇帝的恩泽，踏上了前往万里之外那烟雾弥漫、黄沙漫天的北方蕃地的旅程。

在中原大地，一片祥和之气蓬勃而生，而这和煦的南风似乎也眷顾着远方的蕃邦。

塞外的芦苇随着大雁的身影摇曳，边关的柳树轻抚着骆驼身上如花朵般的装饰。

希望你在那黄云笼罩的北方努力完成使命，你本是在朝廷如神仙般的官署任职，出行还有华美的车驾相伴，可不要辜负使命呀。