春日有贈

唐代 • 楊巨源

堤暖柳絲斜，風光屬謝家。
晚心應戀水，春恨定因花。
步遠憐芳草，歸遲見綺霞。
由來感情思，獨自惜年華。

譯文：

春日裏，堤岸上暖意融融，柳絲在微風中輕輕傾斜搖曳。如此美好的風光，宛如都屬於那些高雅富貴的人家。

到了傍晚時分，人的心境似乎更眷戀着悠悠流水。而這滿春的愁緒，想必是因爲那嬌豔的花朵而產生的吧。

漫步在遠處，忍不住憐惜那嫩綠的芳草。回來得晚了，恰好看到天邊絢麗多彩的雲霞。

自古以來，人就是容易引發情思的啊。如今，我只能獨自珍惜這易逝的年華。