胡姬词

唐代 • 杨巨源

妍艳照江头，春风好客留。
当垆知妾惯，送酒为郎羞。
香渡传蕉扇，妆成上竹楼。
数钱怜皓腕，非是不能留。

译文：

在那江头，有一位容貌妍丽娇艳的胡姬，她的美丽光彩照人。温暖的春风仿佛也被她吸引，像是好客的主人般将她挽留在此处。

胡姬站在酒垆前卖酒，这样的营生她早已习惯。当她给一位年轻男子送酒时，却不禁羞涩起来。

她手持着蕉扇，身上的香气随着微风飘散出去。精心梳妆打扮好后，她缓缓走上竹楼。

她在数钱的时候，那洁白如玉的手腕若隐若现，实在是惹人怜爱。但她并非是不能将客人挽留下来，也许有着自己别样的心思呢。