春日朝罢呈台中寮友
退食鹓行振羽仪，九霄双阙迥参差。
云披彩仗春风度，日暖香堦昼刻移。
玉树笼烟𫛛鹊观，石渠流水凤凰池。
时清执法惭无事，未有长杨汉主知。
译文：
退朝之后，如同鹓鸟行列般整齐的官员们振整着自己的仪容风采，高高在上的宫殿双阙在天空下显得错落有致，仿佛远在九霄云外。
云层散开，仪仗队的彩旗在春风中飘扬，暖融融的日光洒在飘香的台阶上，白昼的时光缓缓流逝。
如烟的雾气笼罩着那如玉树般的鹊观，石渠里的流水潺潺流向凤凰池。
如今时局清平，我身为执法官员却惭愧自己没什么事可做，就像汉代写《长杨赋》的扬雄那样，还没有得到君主的赏识和了解呢。