梁國惠康公主輓歌詞二首 二

唐代 • 羊士諤

授冊榮天使，陳詩感聖恩。
山河啓梁國，縞素及於門。
泉向金巵咽，霜來玉樹繁。
都人聽哀輓，淚盡望寒原。

譯文：

公主被授予冊封，這榮耀是天使傳達而來，她所作的詩篇也表達出對聖上恩德的感激。

聖上賜予山河，封她爲梁國公主，然而如今她離世，家中都換上了白色的喪服。

那清泉彷彿也在對着金酒杯嗚咽哭泣，寒霜降臨，玉樹掛滿了霜華，一片悽清冷落。

都城的百姓們聽着哀傷的輓歌，眼淚流盡，都望着那寒冷荒蕪的原野。