梁国惠康公主挽歌词二首 一
汤沐成陈迹,山林遂寂寥。
鹊飞应织素,凤起独吹箫。
玉殿中参罢,云𫐌上汉遥。
皇情非不极,空辍未央朝。
译文:
公主曾经享受的封邑赏赐如今都已成为过往的陈迹,曾经热闹的公主府邸也变得一片寂静冷落。
那喜鹊飞走了,仿佛织女不再织素,暗指公主逝去,美好不再;就像萧史乘凤离去,只剩下弄玉独自吹箫,这里也是在感慨公主离世后的孤独与哀伤。
公主在华丽的宫殿中参与朝会的场景已然不再,她乘坐着饰有云纹的车驾,去往那遥远的天际,就这么离开了人世。
皇帝对公主的情谊并非不够深厚,可即便如此,也只能无奈地中断了未央宫的朝会,来表达对公主离世的哀伤。