燕居

唐代 • 羊士谔

秋斋膏沐暇，旭日照轩墀。
露重芭蕉叶，香凝橘柚枝。
简书随吏散，宝骑与僧期。
报国得何力，流年已觉衰。

译文：

在秋日的书斋里，我忙完梳妆打扮的闲暇时刻，清晨的旭日正照在台阶之上。

浓重的露水挂满了芭蕉叶，清幽的香气凝聚在橘柚的枝桠间。

公文随着属吏们散去而暂时告一段落，我骑着珍贵的马匹，已和僧人约好了相聚。

可是想想自己，为国家效力却没做出什么贡献，而时光流逝，我已感觉自己逐渐衰老。