南池荷花

唐代 • 羊士諤

蟬噪城溝水，芙蓉忽已繁。
紅花迷越豔，芳意過湘沅。
湛露宜清暑，披香正滿軒。
朝朝只自賞，穠李亦何言。

譯文：

在城市的溝渠邊，蟬聲喧鬧地叫着，忽然間，池中的荷花已經競相盛開、繁茂非常。

那紅色的荷花鮮豔奪目，其豔麗程度能讓越國美女的容顏都爲之失色，它散發的芬芳之意遠勝過湘江和沅水畔的花香。

清晨的露水濃重，正適合消解這夏日的暑氣，滿屋子都瀰漫着荷花的清香。

我每日都獨自欣賞着這美麗的荷花，那些豔麗的桃李又有什麼資格去評說呢。