賀州宴行營回將

唐代 • 羊士諤

九劍盈庭酒滿卮，戍人歸日及瓜時。
元戎靜鎮無邊事，遣向營中偃畫旗。

譯文：

庭院裏排列着衆多鋒利的寶劍，酒杯中也斟滿了美酒。出征的將士們歸來，正好趕上瓜熟的時節（這裏“及瓜時”有按約定時間歸來之意 ）。

主帥沉穩地鎮守邊疆，邊境一片安寧，沒有戰事發生。於是便下令讓將士們回到軍營中，把軍旗放倒（意思是讓大家好好休息，不用再時刻戒備 ）。