野望二首 二

唐代 • 羊士谔

忘怀不使海鸥疑，水映桃花酒满巵。
亭上一声歌白苎，野人归棹亦行迟。

译文：

我忘却世间的纷扰俗事，这样平和的心境让海鸥也不会对我产生猜疑。清澈的水面倒映着娇艳的桃花，我手中的酒杯也满满当当盛着美酒。

忽然，亭子上传来一声悠扬的《白苎》歌声，连我这个乡野之人在划船回去的时候，船桨划动的速度都不自觉地慢了下来，沉醉在这美好的情境之中。