郡中即事三首 二

唐代 • 羊士諤

紅衣落盡暗香殘，葉上秋光白露寒。
越女含情已無限，莫教長袖倚闌干。

譯文：

那豔麗的荷花花瓣已經全部掉落，只殘留着淡淡的香氣，荷葉上滿是秋意，白露冷冷地透着寒意。

如同越地美女一般含情脈脈的景緻已經有着無盡的韻味了，可別再讓那長袖佳人倚靠在欄杆旁啊，不然這美景與佳人相互映襯，更讓人沉醉，情絲更難以割捨了。