登樓

唐代 • 羊士諤

槐柳蕭疎遶郡城，夜添山雨作江聲。
秋風南陌無車馬，獨上高樓故國情。

譯文：

槐樹和柳樹稀稀落落，環繞着這郡城生長。夜裏山間降下了一場雨，雨水匯入江河，發出潺潺的聲響。

秋風輕輕吹過城南的小路，路上連車馬的影子都沒有，一片寂靜。我獨自登上高樓，心中滿是對故鄉的深深思念之情。