山阁闻笛

唐代 • 羊士谔

临风玉管吹参差，山坞春深日又迟。
李白桃红满城郭，马融闲卧望京师。

译文：

在微风轻拂中，有人拿着玉笛吹奏出悠扬的曲调。此时，山间的山坳里春色已深，太阳的脚步仿佛也变得迟缓起来。

城中城外到处是盛开的桃花和李花，一片桃红李白的绚烂景象。而像马融那样的贤士却悠闲地卧着，静静地遥望着京城的方向。