和段相公登武擔寺西臺

唐代 • 姚康

松逕引清風，登臺古寺中。
江平沙岸白，日下錦川紅。
疎樹山根淨，深雲鳥跡窮。
自慚陪末席，便與九霄通。

譯文：

在那松樹林間的小徑上，清涼的風悠悠地吹來，引導着我跟隨段相公登上了這座古老寺廟裏的西臺。

站在臺上極目遠眺，只見江面平靜，寬闊的沙岸在陽光照耀下呈現出一片潔白；夕陽西下，餘暉灑在錦江之上，整條江水都被染成了耀眼的紅色。

山腳下那些稀疏的樹木，將山巒襯托得格外乾淨利落；高遠深邃的雲層裏，連飛鳥的蹤跡都難以尋覓。

我慚愧自己只能陪坐在末席，地位並不顯要，但登上這高臺，彷彿一下子就能與高遠的天空相通，讓人心胸豁然開朗。