贈毛仙翁

唐代 • 楊於陵

先生赤松侶，混俗遊人間。
昆閬無窮路，何時下故山。
千年猶孺質，祕術救塵寰。
莫便沖天去，雲雷不可攀。

譯文：

先生您本是像赤松子那樣的仙人同伴，混入塵世在人間遊歷。
崑崙山和閬風山有無盡的仙路，您什麼時候從原來居住的仙山下來的呢？
您歷經千年卻依舊有着孩童般的容貌，身懷神奇的祕術來拯救這塵世。
請您先不要急着沖天而去啊，那雲中雷間的仙路我們這些凡人難以攀附追隨。