和權載之離合詩

唐代 • 楊於陵

校德盡珪璋，才臣時所揚。
放情寄文律，方茂經邦術。
王猷符發揮，十載契心期。
晝遊有嘉話，書法無隱辭。
信茲酧和美，言與芝蘭比。
昨來恣吟繹，日覺祛蒙鄙。

譯文：

衡量品德，衆人都如同美玉一般高尚，有才能的臣子受到當時人們的讚揚。
放開情懷將志趣寄託在文章格律之中，正在大力施展治理國家的良策。
帝王的謀略得到了發揮和實現，十年來彼此心心相印、志同道合。
白天一起出遊總有美好的話語交流，書寫文章從不隱瞞自己的想法。
確實如此，酬唱應答的詩文十分美好，所說的言辭能和芝蘭的芬芳相比擬。
前些日子盡情地吟誦品味這些詩文，一天天地感覺自己去除了愚昧和淺陋。