句

唐代 • 權德輿

耒水波紋細，湘江竹葉輕。
古時樓上清明夜，月照樓前撩亂花。
今日成陰覆成子，可憐春盡未歸家。
新婦磯頭雲半歛，女兒灘畔月初明。
回合千峯裏，晴光似畫圖。
徵車隨反照，候吏暎白雲。

譯文：

耒水的波紋細細的，湘江上的竹葉輕輕搖曳。
在古時的清明夜晚，我站在那高樓之上，月光灑照在樓前，那花兒被光影映照得紛繁雜亂。
如今當年的花兒已長成綠蔭，還結出了果實，可惜春天已盡我卻還沒能回到家中。
新婦磯的上空，雲朵半斂着，女兒灘的旁邊，月亮剛剛發出明亮的光。
羣山重重環繞，晴朗的日光下景色就像一幅美麗的畫卷。
遠行的車輛追逐着落日的餘暉，迎候的官吏身影映襯在白雲之間。