和九日從楊氏姊遊

唐代 • 权德舆

秋光风露天，令节庆初筵。
易象家人吉，闺门女士贤。
招邀菊酒会，属和柳花篇。
今日同心赏，全胜落帽年。

譯文：

秋日的风光，在微风与露水中显得格外清爽，正值重阳节这个美好的节日，我们开启了这最初的盛宴。

依据《易经》里“家人”卦所象征的，家庭和顺则吉祥如意，而咱们家的女眷个个贤良淑德。

姐姐热情地邀请大家一同举办菊花酒宴会，大家还相互唱和着吟诗作赋。

在今天，我们一家人怀着相同的心意共同欣赏这秋景、共度佳节，这可比当年孟嘉落帽的雅事还要令人感到畅快和满足呢。