酬九日

唐代 • 权德舆

重九共游娱，秋光景气殊。
他时头似雪，还对插茱萸。

譯文：

在重阳节这一天，大家一同出游娱乐，秋日的风光景色与其他时节大不相同，格外美妙。
想象着到了将来某一天，我们头发都变得像雪一样白了，那时依旧会相对着插着茱萸，共度这重阳佳节。