黃蘗館

唐代 • 權德輿

驅車振楫越山川，候曉通宵冒煙雨。
青楓浦上魂已銷，黃蘗館前心自苦。

譯文：

我駕着車、搖着船，一路翻山越水，不分晝夜地趕路，從通宵一直等到拂曉，頂風冒雨也不曾停歇。
當我來到青楓浦畔時，心中的離愁別緒早已讓我黯然神傷；如今站在黃蘗館前，內心更是被苦澀填滿。