相思樹

唐代 • 權德輿

家寄江東遠，身對江西春。
空見相思樹，不見相思人。

譯文：

我的家遠在江東那邊，而此刻我正獨自面對着江西這一片明媚的春光。
眼前徒然地生長着那棵象徵着相思的樹，可是我心心念唸的那個相思之人，卻始終不見蹤影。