杂兴五首 二

唐代 • 权德舆

乍听丝声似竹声，又疑丹穴九雏惊。
金波露洗净于昼，寂寞不堪深夜情。

译文：

刚一开始听到那声音，感觉像是丝弦乐器发出的声响，可仔细一听，又好似是竹制乐器所奏。恍惚间，还怀疑是丹穴山上那九只幼凤受到了惊吓而发出的鸣叫。

月光洒下，就像被露水清洗过一样，比白昼还要明亮洁净。在这万籁俱寂的深夜里，这清冷的氛围让人难以忍受，孤寂之感涌上心头。