雜言和常州李員外副使春日戲題十首 九

唐代 • 權德輿

雨歇風輕一院香，紅芳綠草接東牆。
春衣試出當軒立，定被鄰家暗斷腸。

譯文：

雨停了，風也輕柔地吹着，整個院子裏瀰漫着一股香甜的氣息。紅色的花朵嬌豔欲滴，綠色的小草生機勃勃，它們相互交織，一直延伸到東邊的院牆。

在這樣美好的春日裏，一位女子拿出春天的新衣穿上，然後站在窗前。她那美麗的身姿和動人的模樣，一定會讓隔壁家的人暗自心生傾慕，爲她而黯然神傷呢。