大行皇太后輓歌詞三首 三

唐代 • 權德輿

哀笳出長信，寶劒入延津。
嗚咽宮車進，淒涼祠殿新。
青烏靈兆久，白燕瑞書頻。
從此山園夕，金波照玉塵。

譯文：

悲傷的胡笳聲從長信宮傳出，大行皇太后就如同那寶劍沉入了延津一般逝去。
宮中載着皇太后靈柩的車，在一片嗚咽聲中緩緩前行，那祭祀皇太后的祠殿，剛剛建成，氛圍十分淒涼。
昔日青烏帶來的吉祥預兆已經過去很久了，白燕帶來祥瑞書信的情景也多次出現過。
從現在開始，在這山間陵園的傍晚時分，只有那皎潔的月光灑在這如玉石般的塵埃之上，一片清冷孤寂。