从叔将军宅蔷薇花开太府韦卿有题壁长句因以和作

唐代 • 权德舆

环列从容蹀躞归，光风骀荡发红薇。
莺藏密叶宜新霁，蝶遶低枝爱晚晖。
艳色当轩迷舞袖，繁香满迳拂朝衣。
名卿洞壑仍相近，佳句新成和者稀。

译文：

将军巡视归来，迈着从容的步伐，骏马缓缓踱步。在和暖明亮的春光中，蔷薇花肆意绽放，一片火红。

雨后初晴，黄莺藏在茂密的枝叶间欢快啼鸣，这清新的景象正适合此时的天气；蝴蝶绕着低矮的花枝飞舞，似乎十分喜爱这傍晚的余晖。

那娇艳的蔷薇花就在窗前盛放，让人仿佛觉得它的艳丽能与舞女的长袖相媲美，让人看得眼花缭乱；浓郁的花香弥漫在小径上，轻轻拂过清晨来此之人的衣裳。

这位有名望的卿相所居住的宅院与这美丽的自然景色如此相近，他新题写在壁上的佳句，能和诗的人可真是稀少啊。