朝元閣

唐代 • 權德輿

繚垣複道上層霄，十月離宮萬國朝。
胡馬忽來清蹕去，空餘臺殿照山椒。

譯文：

那環繞着宮殿的矮牆，以及連接樓閣的複道，高聳入雲，彷彿直插雲霄。在十月這個時節，這座離宮迎來了來自四面八方、各個藩國的朝拜使者。

然而，突然之間，胡人的兵馬殺到，皇帝出行時清道戒嚴的隊伍匆匆離去。如今，只剩下那空蕩蕩的臺殿，孤獨地沐浴着陽光，靜靜地矗立在山頂之上。