酬馮監拜昭陵回途中遇雨見示

唐代 • 權德輿

之子共乘軺，清秋拜上霄。
曙霞迎夙駕，零雨溼回鑣。
甘谷行初盡，軒臺去漸遙。
望中猶可辨，耘鳥下山椒。

譯文：

你我一同乘坐着輕便的馬車，在這清爽的秋天前往祭拜先帝的陵墓。
清晨的彩霞迎接我們早早出發，返程時零星的雨點打溼了馬嚼子。
我們剛剛走完甘谷這段路程，離軒轅臺也越來越遠了。
在眺望之中，還能夠隱約辨認出，那像農夫般辛勤的鳥兒正朝着山巔下方飛去。