送別同用闊字

唐代 • 權德輿

耿耿離念繁，蕭蕭涼葉脫。
緇塵素衣敝，風露秋江闊。
想得讀書窗，巖花對巾褐。

譯文：

心中滿是離別的愁緒，那思念紛繁複雜，叫人耿耿難眠。秋風蕭蕭，吹落了一片片寒涼的樹葉。

奔波於塵世，那黑色的灰塵早已弄髒了我原本素淨的衣衫，讓它破舊不堪。秋夜的江面上，秋風裹挾着露水，江面顯得格外寬闊。

我能想象到，等你回到家中，坐在讀書的窗前，窗外岩石邊的花朵正對着你那身着粗布衣裳的身影靜靜綻放。