送梁道士謁壽州崔大夫

唐代 • 權德輿

年少一仙官，清羸駕綵鸞。
洞宮雲渺渺，花路水漫漫。
歲計芝田熟，晨裝月帔寒。
遙知小山桂，五馬待邀歡。

譯文：

有一位年輕的仙官模樣的梁道士，他身姿清瘦，彷彿正駕馭着彩色的神鳥鸞鳥飛行。

他所居住的道觀坐落在雲霧繚繞、縹緲虛幻的地方，那通往道觀的花徑旁，流水悠悠、連綿不斷。

他每年精心打理的芝田，裏面的靈芝到了該成熟的時節。清晨，他整理好行裝準備去拜見崔大夫，身披的月白色披肩透着絲絲寒意。

我能遠遠地想到，壽州崔大夫就如同五馬高官一般，正盼望着像小山桂樹般高潔的梁道士前來，一同歡樂相聚呢。