送從弟謁員外叔父迴歸義興

唐代 • 權德輿

異鄉兄弟少，見爾自依然。
來酌林中酒，去耕湖上田。
何朝逢暑雨，幾夜泊魚煙。
餘力當勤學，成名貴少年。

譯文：

在這舉目無親的他鄉，自家兄弟本就少，見到你時，心裏自然感到格外親切。

你來了，咱們一起在樹林中飲酒暢談；現在你要回去了，又要去耕種那湖岸邊的田地。

我不禁想象，你這一路上，會在哪個日子裏遭遇夏日的暴雨呢？又會有多少個夜晚，伴着漁家的炊煙在水上停泊呢？

我希望你在耕種勞作之餘，能抽出精力勤奮學習。要知道，年少成名可是十分難得和可貴的啊。