送从翁赴任长子县令

唐代 • 权德舆

家风本钜儒，吏职化双凫。
启事才方惬，临人政自殊。
地雄韩上党，秩比鲁中都。
拜首春郊夕，离杯莫向隅。

译文：

你们家世代传承着大儒的家风，而您这次去担任官职，就如同传说中王乔驾双凫赴任般，带着祥瑞与希望前往。

您向上级陈述事情的文书刚一呈上，就深得大家的认可，想必您到任后治理百姓，也必然会有与众不同的政绩。

长子县所在的地方，地势险要，是古时韩国上党郡的重要区域；您这次担任的官职品级，就如同当年孔子所任的鲁国中都宰一样。

在这春日郊外的傍晚，我向您恭敬行礼送别。您可不要独自在一旁对着角落，带着伤感去饮这离别的酒啊。