送張僕射朝見畢歸鎮

唐代 • 權德輿

青光照目青門曙，玉勒雕戈擁騶馭。
東方連帥南陽公，文武吉甫如古風。
獨奉新恩來謁帝，感深更見新詩麗。
共看三接欲爲霖，卻念百城同望歲。
雙旌去去戀儲胥，歸路鶯花伴隼旟。
今日漢庭求上略，留侯自有一編書。

譯文：

清晨，天色微明，青門被那清朗的晨光籠罩，泛出清幽的光亮。張僕射騎着配有玉勒的駿馬，手持精美的雕戈，身後簇擁着一羣騎馬的侍從，浩浩蕩蕩地前行。

這位前往京城朝見天子的官員，是鎮守東方的節度使南陽公。他就像古代的尹吉甫一樣，文韜武略兼備，有着古人的風範和氣度。

他獨自帶着皇帝新賜予的恩寵前來拜見天子，內心感慨深沉，而他新創作的詩歌更是文采斐然、秀麗動人，從中能真切感受到他的赤誠心意。

大家一同看着他多次受到皇帝的接見，都覺得他就如同即將帶來甘霖的雲，有着匡濟天下的才能和使命。然而，他卻心繫着所管轄的百座城池的百姓，擔憂着他們能否迎來一個豐收的好年景。

朝見結束後，他帶着雙旌緩緩離去，眼神中滿是對宮廷的眷戀。在回去的路上，黃鶯啼鳴，繁花似錦，它們陪伴着他那繪有隼鳥的軍旗一同前行。

如今，漢家朝廷正在尋求卓越的治國方略，而張僕射就如同當年的留侯張良一樣，胸藏着安邦定國的良策，定能爲國家的穩定和發展貢獻自己的力量。