戲贈張鍊師

唐代 • 權德輿

月帔飄颻摘杏花，相邀洞口勸流霞。
半酣乍奏雲和曲，疑是龜山阿母家。

譯文：

那穿着像月光一樣輕柔飄逸披肩的張鍊師，姿態輕盈地去採摘杏花。她在洞口熱情地邀請友人，一同品嚐着美酒流霞。

大家喝酒喝到半醉之時，忽然奏響了雲和琴美妙的樂曲。這溫馨又美妙的場景，讓人恍惚覺得彷彿置身於西王母居住的龜山仙府一般。