戏赠张炼师

唐代 • 权德舆

月帔飘飖摘杏花，相邀洞口劝流霞。
半酣乍奏云和曲，疑是龟山阿母家。

译文：

那穿着像月光一样轻柔飘逸披肩的张炼师，姿态轻盈地去采摘杏花。她在洞口热情地邀请友人，一同品尝着美酒流霞。

大家喝酒喝到半醉之时，忽然奏响了云和琴美妙的乐曲。这温馨又美妙的场景，让人恍惚觉得仿佛置身于西王母居住的龟山仙府一般。