自楊子歸丹陽初遂閒居聊呈惠公

唐代 • 權德輿

移疾喜無事，捲簾松竹寒。
稍知名是累，日與靜相歡。
蹇淺逢機少，迂疏應物難。
只思閒夜月，共向沃州看。

譯文：

我因病辭官，滿心歡喜終於能擺脫俗事紛擾。我輕輕地捲起簾子，撲面而來的是松竹間透出的絲絲寒意。

我漸漸領悟到，名聲其實是一種負累。如今，我每日都能與這份寧靜相伴，享受着難得的閒適愜意。

我才識淺陋，又缺乏機遇，性格迂闊疏放，應對世事總是力不從心。

此刻，我滿心只盼着能在閒暇的夜晚，與惠公你一同在沃州欣賞那皎潔的月色。