戏和三韵

唐代 • 权德舆

墨翟突不黔，范丹甑生尘。
君今复劳歌，鹤发吹湿薪。
前诏许真秩，何如巾软轮。

译文：

墨子四处奔走，连烟囱还没熏黑就又要离开；范丹穷困潦倒，家中的甑都积满了灰尘。

如今您也在辛苦地劳作、吟唱，头发都花白了却还在费力地吹着潮湿难燃的柴薪。

之前皇帝已经下诏书给您授予了正式的官职，这哪比得上您头戴软帽，乘坐着安车（软轮车）自在生活呢。