南亭晓坐因以示璩

唐代 • 权德舆

隐几日无事，风交松桂枝。
园庐含晓霁，草木发华姿。
迹似南山隐，官从小宰移。
万殊同野马，方寸即灵龟。
弱质常多病，流年近始衰。
图书传授处，家有一男儿。

译文：

我倚靠着几案，日子清闲没什么杂事，微风在松树和桂树的枝叶间穿梭嬉戏。
园中的房舍笼罩在清晨雨过天晴的清新氛围里，花草树木都焕发出了华美的姿态。
我的行迹好似隐居在南山的隐士一般自在，官职也从小宰之位调任到这里。
世间万物千差万别，都如同野马般变幻无常、虚幻不实，而内心就如同那能预知吉凶的灵龟，自有定数。
我体质柔弱，常常被疾病缠身，随着时光流逝，近来才开始明显衰老。
家中的图书学问有了传承之处，因为我有一个可以继承衣钵的儿子。