奉和聖制豐年多慶九日示懷

唐代 • 權德輿

寒露應秋杪，清光澄曙空。
澤均行葦厚，年慶華黍豐。
聲明暢八表，宴喜陶九功。
文麗日月合，樂和天地同。
聖言在推誠，臣職惟匪躬。
瑣細何以報，翾飛淳化中。

譯文：

寒露節氣正處於秋季的末尾，清晨澄澈的天空被清冷的光輝所籠罩。

君王的恩澤如同那潤澤路旁蘆葦般深厚而廣泛，這一年值得慶賀的是莊稼獲得了大豐收。

國家的聲威和美譽暢行於四面八方，君臣歡宴喜樂，共同陶醉於各種美政之功。

文章辭藻華麗，可與日月的光輝相媲美；音樂和諧動聽，與天地的韻律相契合。

聖上的言論重在推誠佈公，臣子的職責就是要奮不顧身地盡忠職守。

我這等微不足道之人又拿什麼來報答聖上呢？只能在這淳樸的教化中，像小鳥般努力飛翔、盡力效命。