南至日隔仗望含元殿香鑪

唐代 • 車?

抗殿疏元首，高高接上元。
節當南至日，星是北辰天。
寶戟羅仙仗，金鑪引瑞煙。
霏微雙闕麗，溶曳九州連。
拂曙祥光滿，分晴曉色鮮。
一陽今在歷，生植願陶甄。

譯文：

那巍峨的宮殿在開闊之處拔地而起，高高地彷彿與上天相接。

時節正逢冬至這一日，此時北極星高懸於天空，象徵着帝王的尊位。

宮殿前，飾有珍寶的戟整齊地排列在儀仗隊中，宛如仙人的儀仗般威嚴；金色的香爐中，瑞煙嫋嫋升起。

淡淡的煙霧讓兩座宮闕顯得更加壯麗，那繚繞的煙氣似乎與九州大地相連，一片祥和。

拂曉時分，祥瑞的光芒灑滿大地，晴朗的天空下，清晨的景色格外鮮豔。

如今冬至已至，陽氣開始萌生，願萬物都能在這天地的造化中茁壯成長、繁榮昌盛。