奉陪武相公西亭夜宴陆郎中

唐代 • 卢士政

华堂良宴开，星使自天来。
舞转朱丝逐，歌余素扇回。
水光凌曲槛，夜色霭高台。
不在宾阶末，何由接上台。

译文：

华丽的厅堂里一场美好的宴会已经开启，朝廷的使者如同从天而降般到来。

舞女们翩翩起舞，那舞动的身姿好似跟着红色的丝线在旋转；歌女唱完歌后，手中的白色团扇也缓缓收了回去。

波光粼粼的水面似乎要漫上曲折的栏杆，夜色朦胧地笼罩着高台。

我要是不在宾客的行列末尾，又怎么能有机会接近这高台上的诸位呢。