和武相公中秋錦樓玩月 二

唐代 • 崔備

四時皆有月，一夜獨當秋。
照耀初含露，裴回正滿樓。
遙連雪山淨，逈入錦江流。
願以清光末，年年許從遊。

譯文：

一年的四個季節裏其實都有月亮，可唯有這中秋之夜的月亮，最能代表秋天的神韻。

剛開始，那明亮的月光灑下，彷彿帶着清晨初降的露珠，清涼又晶瑩。月亮在天空中緩緩移動，柔和的月光逐漸鋪滿了整座錦樓。

遠遠望去，那明亮的月光與潔白的雪山相連，讓雪山顯得更加純淨無瑕。月光又直直地灑入錦江之中，隨着江水悠悠流淌。

我真心希望，在這清澈月光的照耀下，每年都能有幸跟從您一起遊玩賞景。