和黃門相公詔還題石門洞

唐代 • 鄭餘慶

紫氛隨馬處，黃閣駐車情。
嵌壑驚山勢，周灘戀水聲。
地分三蜀限，關志百牢名。
琬琰攀酬郢，微言鼎飪情。

譯文：

在一片紫色祥瑞的氛圍中，跟隨在馬的旁邊前行；在黃閣之處停下馬車，心中滿是感慨。
那嵌在山間的溝壑讓人驚歎山勢的險峻，環繞着沙灘的水流聲讓人留戀不已。
這裏是劃分三蜀的界限，關卡有着百牢關這樣著名的名字。
我像在努力用美玉般的詩文去回應郢都來的佳作，以精妙的言辭表達出如烹飪美食般的情誼。