見郭侍郎題壁

唐代 • 武元衡

萬里楓江偶問程，青苔壁上故人名。
悠悠身世限南北，一別十年空復情。

譯文：

我在這綿延萬里的楓江邊偶然詢問行程，不經意間，看到那長滿青苔的牆壁上，寫着老朋友的名字。

我們各自的人生悠悠長長，卻被南北的距離所限制。自從那次分別，一晃已經過去十年了，如今空餘下滿腔的情思。