酬韋胄曹

唐代 • 武元衡

相逢異縣蹉跎意，無復少年容易歡。
桃李美人攀折盡，何如松柏四時寒。

譯文：

在這陌生的縣城裏與你相逢，心中滿是虛度光陰、一事無成的感慨，再也沒有年少時那種輕易就能擁有的歡樂了。

曾經那些如同桃李般嬌豔的美好事物，都已經被人們盡情地攀折殆盡，就像青春年少的美好時光一去不復返。這時候，哪比得上那松柏呢，它無論四季如何更迭，始終保持着一份冷峻和堅韌。