同張惟送霍總

唐代 • 武元衡

春風簫管怨津樓，三奏行人醉不留。
別後相思江上岸，落花飛處杜鵑愁。

譯文：

在春風輕拂的渡口樓閣旁，簫管吹奏出的曲調滿含哀怨。爲即將遠行的霍總接連演奏了三遍樂曲，可即便如此，喝得微醉的行人還是不能留下，即將踏上征程。

與霍總分別之後，我在江岸上滿心都是對他的思念。此時，落花紛紛飛舞，杜鵑鳥在一旁聲聲啼叫，彷彿也在爲我們的離別而哀愁。