韋常侍以賓客致仕同諸公題壁

唐代 • 武元衡

孤雲永日自徘徊，巖館蒼蒼遍綠苔。
望苑忽驚新詔下，綵鸞歸處玉籠開。

譯文：

天邊那片孤獨的雲朵，整日裏獨自在天空中徘徊遊蕩，那山間的館舍一片蒼鬱，到處都佈滿了綠瑩瑩的青苔。

在這平靜之時，突然就像望苑裏的人驚訝地聽到新的詔書下達一樣，原來是韋常侍得到新的任命，就如同彩色的鸞鳥在歸處時，精美的籠子被打開，即將展翅翱翔。