韦常侍以宾客致仕同诸公题壁

唐代 • 武元衡

孤云永日自徘徊，岩馆苍苍遍绿苔。
望苑忽惊新诏下，彩鸾归处玉笼开。

译文：

天边那片孤独的云朵，整日里独自在天空中徘徊游荡，那山间的馆舍一片苍郁，到处都布满了绿莹莹的青苔。

在这平静之时，突然就像望苑里的人惊讶地听到新的诏书下达一样，原来是韦常侍得到新的任命，就如同彩色的鸾鸟在归处时，精美的笼子被打开，即将展翅翱翔。