春日偶作

唐代 • 武元衡

飞花寂寂燕双双，南客衡门对楚江。
惆怅管弦何处发，春风吹到读书窗。

译文：

在这春日里，轻盈的落花悄然飘落，四周一片寂静，唯有成双成对的燕子轻快地飞舞着。我这个从南方来的游子，居住在简陋的柴门前，正对着那滔滔不绝的楚江。

突然，一阵令人惆怅的管弦乐声不知从何处悠悠传来，这悦耳却又带着一丝哀愁的乐音，顺着轻柔的春风，飘进了我那正用于读书的小窗里。